Quem pouco fala encontra atitude certa
Em todos os acontecimentos.
Não desespera quando rugem trovões,
Porque sabe que não tardam passar;
Sabe que uma chuva não dura o dia todo (Lao-Tsé não conheceu o Maranhão),
É produzido pelo céu e pela terra.
Se tudo é tão inconstante,
Como não o seria o homem?
Por isto o que importa
É a atitude interna.
Isto é: adaptar-se em silêncio
A todos os acontecimentos.
Quem harmoniza os seus atos
Com o Tao (caminho ou princípio) da Realidade
Se torna um com ele.
Quem, no seu agir, é determinado
Por seu próprio ego
Identifica-se com o ego.
Quem identifica o seu agir com coisa qualquer
É identificado com essa coisa.
Quem sintoniza com a alma do Infinito
Assemelha-se em tudo ao Infinito.
E quem assim se harmoniza com o Infinito
Recebe os benefícios do Infinito.
Tanta confiança recebe cada um,
Quanta confiança ele der.
Lao-Tsé, China, século VI A.C.